В 1995 году получил права в Беларуси. С 2009 г. стал гражданином РФ, проживаю в г. Ка...

Пишите заявление на обмен в/у и если отказывают, требуете, чтобы сделали это письменно с указанием нормативных актов на основании которых отказано, чтобы можно было обжаловать данный отказ, в том числе и в суде.
В основных нормативно-правовых актах не прописано, что при обмене необходимо предоставлять такую справку, а значит такие справки ГАИ должно добывать самостоятельно, несмотря на то, что водительские права выдавались другим государством.